important factor

Community participation is an important factor for sustainable tourism, and an effective way of community development.

因此,社区参与是旅游可持续发展的重要因素, 也是社区发展的有效途径.

Physical activity is an important factor in maintaining fitness.

进行体育活动是保持身体健康的一个重要因素。

The illiquidity of real estate is another important factor for consideration.

投资房地产,很重要的另一点考虑是套现不容易.

After the complete combination test of grass variety 、 temperature and light intensity, the result showed that the most important factor was temperature, the following ones were grass variety and light intensity.

通过品种、温度、光照强度三因素完全试验得出，温度是影响草毯生产的最重要因素，其次是品种和光照，品种和温度之间成正互作（P＜0.05）；

Dampness of six evils is an important factor and condition of invasion to cause common encountered diseases.

六淫湿邪是引起人体疾病常见的重要因素和发病条件。

The clamping force is an important factor in the tube cutting.

锯切夹紧力大小对钢管锯切有很大的影响.

Box spring is the support and cushioning device whose reliability is an important factor to ensure the safety of railway traffic.

轴箱弹簧作为连接轮对和构架的支撑与缓冲装置，其可靠性是保证铁路运输安全的重要因素。

An Empirical Analysis show that cash flows are the impact of project loans an important factor in the quality, the magnitude of change on the return of project loans have a significant impact.

实证分析的结果表明，现金流入是影响项目贷款质量的一个重要因素，其变动的幅度对项目贷款的归还有重要的影响。

BMac was found to be the important factor regulating diversity and standing crops of epiphytic gastropods. Accordingly, a series of predictive models were generated.

确定沉水植物生物量是附草螺类多样性和现存量的重要调控因子，相应地构建了系列预测模型。

Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates.

失业是犯罪率日益上升最重要的一个因素。

On the other hand, too much or chronic deficiency of cortisol hormone can induce changes of hippocampal neurons. It suggested that cortisol hormone receptor is an important factor on damaging hippocampus.

另一方面，过多的皮质醇激素或慢性缺失都使海马神经元发生改变，提示皮质醇激素受体是海马损伤的重要因素。

Sky condition, that is, sunshine or rain, was an important factor affecting the behavior time budget.

天气阴晴状况是影响繁殖期各种行为时间分配的重要因素。

The resisting monarchy of aristocracies was an important factor in the making of limited monarchy of England;

第三，贵族对王权的抵抗是英国有限王权形成的重要因素；

Saccharomycetes is a dominant kind of microbes in the process of puer tea fermentation, it is important factor to form quality and tyle of puer tea's sweet, slides, mellow.

酵母菌作为普洱茶发酵过程中的优势菌种，是形成普洱茶甘、滑、醇品质风格的重要因子。

On the part of estimating the financial risk of the allowanced corporation, the most important factor is that payoff period is too long ( 28.1%).

在特许公司财务风险评估方面，最重要者为回收期间过长（28.1%）。

The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.

矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。

The sensitivity analysis of the model parameters reveals that liquid flow pattern on a tray is the most important factor affecting the result, while liquid flow distribution between pools and eddy diffusivity are shown to be insensitive parameters.

计算结果表明，塔板上液体流型是影响模拟结果的最主要因素，而各混合池间的流速分布和涡流扩散系数不是敏感参数。

The most important factor for eastern wind type is barometric gradient, but that for western wind type is allobaric gradient.

预报东、西风型风速的首要因子分别是气压梯度和变压梯度。

The single most important factor that separates ordinary photographs from good photographs is the lighting.

区分普通照片和出色照片的一个至关重要的因素就是光线。

As the consumer and appreciator of film art, the viewing mental, psychological structure, aesthetic accomplishment, humane quality, technology attitude of audience is undoubtedly an important factor to be considered in the production and distribution of films.

而观众作为电影艺术的消费者与欣赏者，其观影心理、心理结构、美学修养、人文素质、科技态度等，无疑是电影的生产与发行必须考虑的重要因素。

Further, high output growth among these economies has been an important factor in the global commodity price boom.

此外，这些经济体产出的高增长也是全球大宗商品价格暴涨的主要原因之一。

By introducing the lattice theory and considering a cubic unit cell, the water permeability of concrete is obtained for several lattice arrangements of aggregates, which indicates that the arrangement of aggregates is an important factor that affects the water permeability of concrete.

引入晶格理论，取立方体单元胞，求解混凝土骨料几种不同规则排列下的混凝土相对水渗透系数，计算结果表明骨料排列是影响混凝土水渗透系数的重要因素。

For black soil with high content of organic matter, organic cementing substance is an important factor in forming soil aggregates.

对于有机质含量高的黑土，有机胶结物质是形成土壤团聚体的主要因素。

This paper describes the development of lighting quality criteria, especially the visual luminance brightness is one of the most important factor in our visual enviroment.

本文阐述了照明质量判据的发展，特别是视亮度（brightness）是视环境中最重要的因数。

The economic globalization has become an important factor that influences accounting theory and practice of our country. It makes accounting entity range difficult to be determined and requires accountant to expand information range to outside and accounting entity postulate difficult to establish.

经济全球化成为影响我国会计理论和实务的重要因素，它使会计主体界限难以确定，要求会计信息披露范围扩大至企业外部，会计主体假设难以成立。

It's an important factor of resource discovery efficiency that how the resource requester apperceives the shared resource information.

资源需求者对共享资源信息的感知能力是影响资源发现效率的重要因素。

Beating consistency is a important factor of influencing the function of paper.

打浆浓度是影响纸张性能的一个重要因素。

As the important factor in the exchange process between the solid earth surface and the atmosphere, soil moisture has effect on the land surface hydrology, the remotion of water, C-circulation.

土壤湿度是陆地和大气能量交换过程中的重要因子，并对陆地表面蒸散、水的运移、炭循环有很强的控制作用。

As a high-cost industry, the scale of the demands of markets is an important factor because the ampliative scale could down the cost and gain more competitive power.

信息产业是高固定成本（如高研发成本）行业，其发展的一个重要因素就是市场需求的规模，规模的扩大可使生产者获得较低成本，从而获得更大的竞争力。

Knowledge is an important factor that affects curriculum design greatly.

知识是制约和影响学校课程设计的重要因素.